สหราชอาณาจักรทำข้อตกลงการค้า Brexit ได้อย่างไร

บรัสเซล ลอนดอน (รอยเตอร์) ในขณะที่การเจรจาการค้ากับสหราชอาณาจักรถึงการหยุดชะงักในวันที่ 9 ธันวาคมเจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปคนหนึ่งสรุปอารมณ์ในบรัสเซลส์โดยเขียนในบันทึกว่า ชาวอังกฤษ กำลังพาเราไป เราต้องมั่นคง

บอริสจอห์นสันนายกรัฐมนตรีอังกฤษและประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเออร์ซูลาฟอนเดอร์เลเยนเพิ่งพบกันเพื่อรับประทานอาหารค่ำที่อาคาร Berlaymont ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของผู้บริหารสหภาพยุโรป 27 ประเทศในบรัสเซลส์และล้มเหลวในการแก้ไขปัญหาการประมงและนโยบายการแข่งขันที่ปิดกั้น

แม้ว่าความแตกต่างเหล่านั้นและอื่น ๆ อีกมากมายจะได้รับการแก้ไขในวันพฤหัสบดีด้วยข้อตกลงที่จะหลีกเลี่ยงการแตก หน้าผา ไปสู่ความสัมพันธ์ทางการค้ามูลค่า 900 พันล้านดอลลาร์ แต่รูปแบบของความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกันที่เน้นโดยบันทึกที่เห็นโดยรอยเตอร์ยังคงอยู่ ความไม่ไว้วางใจดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะทำลายความสัมพันธ์ในอนาคตเนื่องจากสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปจัดการกับธุรกิจที่ยังไม่เสร็จสิ้นตั้งแต่การค้าบริการไปจนถึงความร่วมมือในเรื่องอาชญากรรมและความมั่นคง

น่าเสียดายที่ความไว้วางใจไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน นักการทูตอาวุโสของสหภาพยุโรปที่ประจำอยู่ในบรัสเซลส์กล่าว ผลที่ตามมาทางเศรษฐกิจของการแตกอย่างรุนแรงของสหราชอาณาจักรจากพันธมิตรในยุโรปในประวัติศาสตร์จะเห็นได้ชัดอย่างเจ็บปวด  แต่ผลกระทบเชิงภูมิศาสตร์จะยิ่งใหญ่กว่าเดิม

สำหรับมหาอำนาจทางทหารและเศรษฐกิจหลักแห่งหนึ่งของยุโรปในการหลีกเลี่ยงสหภาพยุโรปเนื่องจากกลุ่มพยายามที่จะเป็นตัวถ่วงความเชื่อมั่นของรัสเซียและจีนอย่างต่อเนื่องจะทำให้ชุมชนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของยุโรปลดน้อยลงกับสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา 47 ปีหลังจากเข้าร่วมและ 3-1 / 2 ปีหลังจากการลงประชามติ Brexit แต่จากนั้นก็เข้าสู่ช่วงการเปลี่ยนแปลงซึ่งกฎระเบียบด้านการค้าและการเดินทางถูกระงับจนถึงสิ้นปี 2020

เจ้าหน้าที่และนักการทูตของสหภาพยุโรปอธิบายถึงการเจรจาเพื่อจัดทำข้อตกลงการค้าหลังการเปลี่ยนแปลงภายในวันที่ 1 มกราคม 2564 ว่าเป็นการออกกำลังกายที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งและความชั่วร้าย ในฝั่งสหภาพยุโรปรัฐสมาชิก 27 ประเทศยังคงเป็นหนึ่งเดียวกันภายใต้หัวหน้าผู้เจรจาของพวกเขามิเชลบาร์นิเยร์ชาวฝรั่งเศสผู้ปกป้องตลาดเดียวที่มีผู้บริโภค 450 ล้านคนอย่างไม่ย่อท้อ

เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปกล่าวว่าฝ่ายอังกฤษยากที่จะใช้ประโยชน์จากความแตกต่างระหว่างประเทศสมาชิกและมักถูกชี้นำโดยความหลากหลายของการเมืองในประเทศ ถึงกระนั้นหนังสือพิมพ์จำนวนมากที่บ้านและอุดมการณ์ของ Brexit ในรัฐบาลของเขาสายที่แข็งกร้าวของจอห์นสันกับบรัสเซลส์ในเรื่องกฎการแข่งขันและการเข้าถึงน่านน้ำของสหราชอาณาจักรสำหรับเรือประมงของสหภาพยุโรปได้รับการยกย่องว่าเป็นการยืนยันอำนาจอธิปไตยที่จำเป็นมาก

สหราชอาณาจักรมีความสับสนอยู่เสมอเกี่ยวกับโครงการที่จะรวมกันและสร้างยุโรปขึ้นมาใหม่จากเถ้าถ่านของสงครามโลกครั้งที่สอง มันเข้าร่วมอย่างล่าช้าในปี 1973 แต่ลัทธิเสรีนิยมทางเศรษฐกิจของพวกเขาสร้างความเสียหายให้กับทวีปยุโรปส่วนใหญ่และไม่เคยเข้าร่วมสกุลเงินเดียวยูโรหรือเขตเชงเก้นของการเดินทางโดยไม่ต้องใช้หนังสือเดินทาง

การรับรู้ยูโรของอังกฤษได้รับความสนใจมานานหลายทศวรรษโดยสื่อมวลชนจำนวนมากซึ่งมีสมาชิกรวมถึงจอห์นสันผู้สื่อข่าวเดลี่เทเลกราฟในบรัสเซลส์ในปี 2532-34 ได้แสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานของรัฐบาลกลางในเรื่อง eurocrats และจุดประกายความกระตือรือร้นด้านกฎระเบียบของสหภาพยุโรป

จอห์นสันเคยพูดอย่างสนุกสนานในคอลัมน์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกฎที่ตามที่เขากล่าวห้ามไม่ให้รีไซเคิลถุงชาหรือเด็กอายุต่ำกว่าแปดขวบเป่าลูกโป่ง สำหรับชาวอังกฤษจำนวนมาก Brexit มีเหตุผลทางปัญญานั่นคือสหราชอาณาจักรควรตัดขาดจากเศรษฐกิจที่ซบเซาของสหภาพยุโรปและแข่งขันกับโครงการที่พวกเขาเชื่อว่าถูกกำหนดให้ล้มเหลว

ความสัมพันธ์ที่ไม่สบายใจของสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรปก็เป็นที่ถกเถียงกันที่บ้านเช่นกัน ความก้าวร้าวของมาร์กาเร็ตแทตเชอร์ต่อบรัสเซลส์นำไปสู่การรัฐประหารของพรรคอนุรักษ์นิยมที่ยุติการเป็นนายกรัฐมนตรีในปี 2533 การพนันประชามติ Brexit ปี 2559 ที่ทำโดยหนึ่งในผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอเดวิดคาเมรอนนำไปสู่การจากไปของเขาและผู้มีสิทธิเลือกตั้งแบ่ง 52-48% สังคมอังกฤษแบ่งขั้ว

ในอีกด้านหนึ่งของช่องหลายคนคิดมานานแล้วว่าสหราชอาณาจักรมีความพอดี ชาร์ลส์เดอโกลวีรบุรุษในสงครามชาวฝรั่งเศสคัดค้านความพยายามที่จะเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในช่วงทศวรรษ 1960 ถึงสองครั้ง ห้าทศวรรษต่อมาประธานาธิบดีเอ็มมานูเอลมาครงกดให้อังกฤษออกอย่างรวดเร็วหลังการลงประชามติโดยกังวลว่าความเชื่อมั่นของชาวยูโรอาจซึมออกไปทั่วทั้งทวีป

ขั้นตอนที่กล้าหาญที่สุดของสหราชอาณาจักรในระหว่างการเจรจาการค้าเกิดขึ้นเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วเมื่อวงในรอบ ๆ จอห์นสันพบกันเพื่อหาทางออกจากทางตัน วิธีแก้ปัญหา ก่อให้เกิดวิกฤต ในคำพูดของแหล่งข่าวรายหนึ่งที่ใกล้ชิดกับกลุ่มพวกเขาตัดสินใจที่จะวางปืนไว้บนโต๊ะ โดยร่างกฎหมายที่จะลบล้างบางส่วนของข้อตกลงการถอนซึ่งเป็นสนธิสัญญาการหย่าร้างที่สหราชอาณาจักรได้ลงนามกับสหภาพยุโรปแล้ว

เจ้าหน้าที่อังกฤษหลายคนบอกกับรอยเตอร์ว่าบิลตลาดภายในเป็นกลยุทธ์ที่น่าตกใจในการตอบโต้สิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นความพยายามของสหภาพยุโรปในการป้องกันไม่ให้สหราชอาณาจักรได้รับ อำนาจอธิปไตย กลับคืนมาก่อนที่จะออกจากวงโคจรของกลุ่มในวันที่ 31 มกราคม แต่การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้บรัสเซลส์มีความมุ่งมั่นมากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถบังคับใช้ข้อตกลงทางการค้าได้

ฟอนเดอร์เลเยนสะกดไว้ว่า ความน่าเชื่อถือเป็นสิ่งที่ดี แต่กฎหมายดีกว่า และที่สำคัญยิ่งจากประสบการณ์ที่ผ่านมาระบบการกำกับดูแลที่เข้มแข็งเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งที่ตกลงกันนั้นจะเกิดขึ้นจริง นักยุทธศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังกลเม็ดรวมถึงบางคนแหล่งข่าวกล่าวซึ่งรู้สึกว่าอังกฤษได้รับความอับอายในการเจรจาก่อนหน้านี้และตั้งใจที่จะไม่ปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นอีก

หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของสหราชอาณาจักรไม่พอใจในปี 2019 เมื่อเทเรซ่าเมย์ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของจอห์นสันซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยมอีกคนที่ตกเป็นเหยื่อของการต่อสู้ในยุโรปต้องนั่งอยู่นอกห้องประชุมในการประชุมสุดยอดเป็นเวลาหลายชั่วโมงขณะที่หนังสือพิมพ์เดอะซันระบุว่า ผู้นำสหภาพยุโรปกัดฟัน เกี่ยวกับ langoustine และ duckling

Leave a Reply